Cum redactezi corect o descriere personala in engleza?
Exista numeroase situatii in care ti se cere sa realizezi o descriere personala in engleza, iar varianta finala a acesteia poate sa influenteze obtinerea rezultatului dorit, mai ales in cazul unui job in care cerinta este ca documentul sa fie redactat in limba engleza. Cateva exemple sunt momentul in care aplici la un job, la un internship, cand vrei sa te inscrii la o facultate din tara sau din afara ori cand iti doresti sa obtii o bursa.
Este important sa stii cum sa te prezinti in limba engleza, pentru a fi sigur ca ii vei convinge pe cei care citesc scrisoarea ta ca esti persoana pe care o cauta. De aceea, in continuare, vei descoperi cateva sfaturi care te vor ajuta sa creezi o descriere personala profesionala in engleza, care sa te ajute sa iti atingi obiectivele propuse.
Care este structura unei descrieri despre sine in engleza?
Atunci cand incepi sa redactezi o descriere personala in limba engleza, este important sa ai in minte o structura clara a eseului tau. Asadar, ai nevoie de o introducere, un cuprins si o incheiere. In general, introducerea si concluzia au aceeasi dimensiune, un paragraf, in timp ce continutul propriu-zis poate cuprinde doua sau trei paragrafe. Totusi, in functie de scopul pentru care scrii, este posibil sa ai alte criterii, pe care este important sa le respecti.
In cadrul introducerii, vei face o scurta prezentare a ta. Desi este o descriere personala in engleza, incearca sa nu oferi detalii care nu sunt esentiale pentru scopul redactarii eseului. Un mic truc pe care il poti folosi este introducerea unui citat sau a unui proverb foarte scurt, care sa se potriveasca situatiei in care te afli.
Continutul propriu-zis al scrisorii trebuie sa fie personal si profesional totodata. Incearca sa adaugi note personale vorbind despre lucrurile care te pasioneaza ori despre un moment in care te-ai simtit mandru de reusitele tale. Nu uita sa adaugi si o fraza sau doua despre un proiect personal la care lucrezi in momentul de fata, aspect care va acorda o nota de autenticitate descrierii tale.
In final, vei rezuma ceea ce ai spus in cadrul eseului si le vei aminti celor care citesc scrisoarea de faptul ca esti un candidat bun pentru pozitia care te intereseaza. Nu este indicat sa inchei o descriere personala in engleza cu un citat, aspect care ar putea sa iti scada din credibilitate.
Alte sfaturi de care sa tii cont cand faci o descriere personala in engleza
Desi este important sa fii scurt si la obiect, exista un alt aspect pe care nu il poti neglija. Acesta se refera la corectitudinea cu care ai redactat scrisoarea in limba engleza. Astfel, se recomanda ca, dupa ce ai terminat de scris, sa recitesti de mai multe ori rezultatul pentru a corecta eventualele erori care au aparut pe parcurs.
De asemenea, poti apela la o persoana de incredere, pe care sa o rogi sa iti citeasca descrierea „cu ochi noi” pentru a vedea daca aceasta este redactata corect si daca este clara. Indiferent cat de frumos te-ai exprimat ori cat de profunde sunt ideile pe care le-ai adus, este posibil ca descrierea ta sa fie trecuta cu vederea, daca exista greseli gramaticale.
Tine cont de aceste reguli si vei reusi sa creezi o descriere a ta in engleza care sa indeplineasca toate obiectivele pe care ti le-ai propus! Daca nu stapanesti gramatica limbii engleze, Centrul de limba engleza Flying Colours iti pune la dispozitie o serie de cursuri engleza cu ajutorul carora sa iti imbunatatesti nivelul de limba engleza, astfel incat scrierea in aceasta limba de circulatie internationala sa nu-ti mai ridice nicio problema.